Der brennende Eisberg
eine Rede, ihre Geschichte und noch mehr
Rafik Schami / Syrien
Zuerst war die Ankündigung des Chamisso-Preises, dann kam die Aufforderung, für den Preis eine Rede zu halten. Dann kam Rafik Schamis Idee, aus der Rede einen angriffigen Duskurs zu Fremdenhass, zu Fremdenliebe, zu fehlenden Grenzen, zu hohen, heutigen Mauern zu machen. Schliesslich wurde alles zum Experiment, das der gelernte Chemiker nicht, wie es sonst Chemiker zu tun pflegen, an den Anfang stellte, sondern in den laufenden Gedankenfluss.
"Eine Erzählung ist nur die Spitze des Eisbergs" – und oft ist der Eisberg riesig, dabei möglicherweise so interessant wie die Geschichte: Ängste, Flüche, Nebengedanken, Wer steht tatsächlich hinter den Geschichten, Wer hat sie ausgelöst, Wo lügt der Autor, Sind Autorenlügen Lügen?
112 Seiten, geb.

Memories on Stone-DVD
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Suche auf See
Deutschlernen mit Bildern - Medizin und Gesundheit
Mariam und das Glück
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Der Staudamm
Der Schakal am Hof des Löwen
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
Heidi- Peter Stamm هايدي
Die Nachtigall Tausendtriller
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Hannanacht
Vom Zauber der Zunge
Vogeltreppe zum Tellerrand
Frauenmärchen aus dem Orient
Laha Maraya
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Diamantenstaub
Die Literatur der Rebellion
Die Genese des Vergessens
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch 


