Der brennende Eisberg
eine Rede, ihre Geschichte und noch mehr
Rafik Schami / Syrien
Zuerst war die Ankündigung des Chamisso-Preises, dann kam die Aufforderung, für den Preis eine Rede zu halten. Dann kam Rafik Schamis Idee, aus der Rede einen angriffigen Duskurs zu Fremdenhass, zu Fremdenliebe, zu fehlenden Grenzen, zu hohen, heutigen Mauern zu machen. Schliesslich wurde alles zum Experiment, das der gelernte Chemiker nicht, wie es sonst Chemiker zu tun pflegen, an den Anfang stellte, sondern in den laufenden Gedankenfluss.
"Eine Erzählung ist nur die Spitze des Eisbergs" – und oft ist der Eisberg riesig, dabei möglicherweise so interessant wie die Geschichte: Ängste, Flüche, Nebengedanken, Wer steht tatsächlich hinter den Geschichten, Wer hat sie ausgelöst, Wo lügt der Autor, Sind Autorenlügen Lügen?
112 Seiten, geb.

ZOE & THEO auf einem Geburtstag
1001 Nacht
Die Magischen Geschenke
Nachts unterm Jasmin
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Die Frauen von al-Basatin
Das trockene Wasser
Die Arabische Alphabet
Das Herz liebt alles Schöne
Anfänge einer Epoche
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Zahra kommt ins Viertel
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Lisan Magazin 3
Heidi هادية
Das Notizbuch des Zeichners
Die schwarzen Jahre
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Dinge, die andere nicht sehen
Rette den Planeten! Papier أنقذوا الأرض- الورق
Al-Maqam 4
Salam, Islamische Mystik und Humor
Tasbih 99 Perlen
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch 

