Der brennende Eisberg
eine Rede, ihre Geschichte und noch mehr
Rafik Schami / Syrien
Zuerst war die Ankündigung des Chamisso-Preises, dann kam die Aufforderung, für den Preis eine Rede zu halten. Dann kam Rafik Schamis Idee, aus der Rede einen angriffigen Duskurs zu Fremdenhass, zu Fremdenliebe, zu fehlenden Grenzen, zu hohen, heutigen Mauern zu machen. Schliesslich wurde alles zum Experiment, das der gelernte Chemiker nicht, wie es sonst Chemiker zu tun pflegen, an den Anfang stellte, sondern in den laufenden Gedankenfluss.
"Eine Erzählung ist nur die Spitze des Eisbergs" – und oft ist der Eisberg riesig, dabei möglicherweise so interessant wie die Geschichte: Ängste, Flüche, Nebengedanken, Wer steht tatsächlich hinter den Geschichten, Wer hat sie ausgelöst, Wo lügt der Autor, Sind Autorenlügen Lügen?
112 Seiten, geb.

Die besten Rezepte für Falafel
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Heidi, Hörbuch CD
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Zeichnen mit Worten
Heidi هادية
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
Lulu
Ein Gesicht, auf dem Minze wuchs وجه نبت عليه النعنع
METRO- Kairo underground
Amerrika
Montauk/Arabisch
Nacht des Granatapfels
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Ana, Hia wal uchrayat
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Laha Maraya
40 Geschichten aus dem Koran
Heidi- Peter Stamm هايدي
Die Wohnung in Bab El-Louk
Das gefrässige Buchmonster
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Ich wollte nur Geschichten erzählen 



