Der brennende Eisberg
eine Rede, ihre Geschichte und noch mehr
Rafik Schami / Syrien
Zuerst war die Ankündigung des Chamisso-Preises, dann kam die Aufforderung, für den Preis eine Rede zu halten. Dann kam Rafik Schamis Idee, aus der Rede einen angriffigen Duskurs zu Fremdenhass, zu Fremdenliebe, zu fehlenden Grenzen, zu hohen, heutigen Mauern zu machen. Schliesslich wurde alles zum Experiment, das der gelernte Chemiker nicht, wie es sonst Chemiker zu tun pflegen, an den Anfang stellte, sondern in den laufenden Gedankenfluss.
"Eine Erzählung ist nur die Spitze des Eisbergs" – und oft ist der Eisberg riesig, dabei möglicherweise so interessant wie die Geschichte: Ängste, Flüche, Nebengedanken, Wer steht tatsächlich hinter den Geschichten, Wer hat sie ausgelöst, Wo lügt der Autor, Sind Autorenlügen Lügen?
112 Seiten, geb.

Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Learning Deutsch
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
Le lapin indocile
Wenn sie Mütter werden ...
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Der verzweifelte Frühling
One Way Ticket. Reise ohne Rückkehr
Mehr als Kochen طهي و أكثر
La paresse
Dinga Dinga
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Was weisst du von mir
Lenfant courageux
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Kleine Gerichte Marokkanisch
Fikrun wa Fann 95
Weltküche Arabien
Ich wollt, ich würd Ägypter
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Willkommen in Kairo
Asterix und Kleopatra
Coltrane كولترين
Umm Kulthum
Deutschlernen mit Bildern - Adjektive
Le chien reconnaissant
Das nackte Brot الخبز الحافي
Salma, die syrische Köchin
Die Geburt 


