Der brennende Eisberg
eine Rede, ihre Geschichte und noch mehr
Rafik Schami / Syrien
Zuerst war die Ankündigung des Chamisso-Preises, dann kam die Aufforderung, für den Preis eine Rede zu halten. Dann kam Rafik Schamis Idee, aus der Rede einen angriffigen Duskurs zu Fremdenhass, zu Fremdenliebe, zu fehlenden Grenzen, zu hohen, heutigen Mauern zu machen. Schliesslich wurde alles zum Experiment, das der gelernte Chemiker nicht, wie es sonst Chemiker zu tun pflegen, an den Anfang stellte, sondern in den laufenden Gedankenfluss.
"Eine Erzählung ist nur die Spitze des Eisbergs" – und oft ist der Eisberg riesig, dabei möglicherweise so interessant wie die Geschichte: Ängste, Flüche, Nebengedanken, Wer steht tatsächlich hinter den Geschichten, Wer hat sie ausgelöst, Wo lügt der Autor, Sind Autorenlügen Lügen?
112 Seiten, geb.

Das kreischende Zahnmonster
Kleine Träume
Die Feuerprobe
die Syrische Braut
Der Hundertjährige Krieg um Palästina
Stiller شتيلر
Der entführte Mond
Beirut, Splitter einer Weltstadt
Bagdad Marlboro
Fünfter sein-A-D
Das heulen der Wölfe
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Hot Marokk
Zail Hissan ذيل الحصان
Es war einmal ein glückliches Paar
die dunkle Seite der Liebe
Die Genese des Vergessens
Traumland Marokko
Der Berg der Eremiten
Das Haus ohne Lichter
La paresse
Algerien- ein Land holt auf!
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Lernset für die Arabische Kalligraphie مجموعة تعلم الخط العربي
Die Vogelwörter كلمات العصافير
Auf der Couch in Tunis
malmas al dauo ملمس الضوء
Der Wanderer
Wenn sie Mütter werden ...
Sufi-Tradition im Westen
Costa Brava, Lebanon
Jeder Tag ein Festtag
La chèvre intelligente
Muslimun wa Ahrar
Ah ya zein
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
Diese Erde gehört mir nicht
Das gefrässige Buchmonster
Eine Handvoll Datteln
Lenfant courageux
Nachtlicht mit "Allahu Akbar" Kalligraphie
Der Prophet
Der Weg nach Mekka
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Zoe und Theo in der Bibliothek
Christ und Palästinenser
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم 

