Der brennende Eisberg
eine Rede, ihre Geschichte und noch mehr
Rafik Schami / Syrien
Zuerst war die Ankündigung des Chamisso-Preises, dann kam die Aufforderung, für den Preis eine Rede zu halten. Dann kam Rafik Schamis Idee, aus der Rede einen angriffigen Duskurs zu Fremdenhass, zu Fremdenliebe, zu fehlenden Grenzen, zu hohen, heutigen Mauern zu machen. Schliesslich wurde alles zum Experiment, das der gelernte Chemiker nicht, wie es sonst Chemiker zu tun pflegen, an den Anfang stellte, sondern in den laufenden Gedankenfluss.
"Eine Erzählung ist nur die Spitze des Eisbergs" – und oft ist der Eisberg riesig, dabei möglicherweise so interessant wie die Geschichte: Ängste, Flüche, Nebengedanken, Wer steht tatsächlich hinter den Geschichten, Wer hat sie ausgelöst, Wo lügt der Autor, Sind Autorenlügen Lügen?
112 Seiten, geb.

Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Midad
Lenfant courageux
Clever ausgeben أنا أصرف
Vogeltreppe zum Tellerrand
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Le lapin indocile
La paresse
Jewels
Karakand in Flammen
Die Frauen von al-Basatin
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Windzweig
Eine Handvoll Datteln
Der Baum des Orients
Wörter-Domino: in der Schule
Le chien reconnaissant
Zeit der Feigen
Oriental Magic Dance 2
Rette den Planeten! Plastik أنقذوا الأرض- بلاستيك
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Utopia
Irakische Rhapsodie
sahlat alqalaq صلاة القلق
Die Kinder bringt das Schiff
Memories on Stone-DVD
Die Engel von Sidi Moumen
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Postkartenserie Kalligraphie
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Das grosse Buch der spirituellen islamischen Traumdeutung
Das Herz der Puppe 


