Der entführte Mond
Fatima Hamad al-Mazrui, V.A.E
Aus dem Arabischen von Marei Grundhöfer
Kurzgeschichten
|
Ich träume von der Liebe und vom Leben und bin weit entfernt von deinem aufsteigenden Weihrauch, Großmutter … Nein, ich bin nicht wie du, die du da in einem gelben Kleid und mit Zöpfen, denen der Geruch der Weichselkirsche entströmt den Weihrauch in die Räucherpfanne wirfst. Die die Gebetskette zwischen ihren Fingern dreht und deren Stimme rauer und rauer wird, während der Weihrauch Wirbel aufsteigen lässt, die das Zimmer mit Wildheit erfüllt.
|

So klingt das Land von 1001 Nacht
Frankenstein in Bagdad
Trump, Eine grafische Biographie ترامب سيرة مصورة
Es bringt der Papagei den Hund zur Raserei, شوقي و أنا A-D
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
Der Staudamm
Zeit der Nordwenderung
Freifall سقوط حر
Da waren Tage
Spartanischer Diwan الديوان الاسبرطي
Das heulen der Wölfe
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Carnets de thèse متى أنتهي من الدكتوراه
Grammatik der deutschen Sprache
Nachts unterm Jasmin
Safuat Almualafat
Luftballonspiele 

