Der entführte Mond
Fatima Hamad al-Mazrui, V.A.E
Aus dem Arabischen von Marei Grundhöfer
Kurzgeschichten
|
Ich träume von der Liebe und vom Leben und bin weit entfernt von deinem aufsteigenden Weihrauch, Großmutter … Nein, ich bin nicht wie du, die du da in einem gelben Kleid und mit Zöpfen, denen der Geruch der Weichselkirsche entströmt den Weihrauch in die Räucherpfanne wirfst. Die die Gebetskette zwischen ihren Fingern dreht und deren Stimme rauer und rauer wird, während der Weihrauch Wirbel aufsteigen lässt, die das Zimmer mit Wildheit erfüllt.
|

Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Die Reise des Granadiners
Oh wie schön ist Fliegen
Tell W.
Die Magischen Geschenke
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Andere Leben
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
die ungefähre Bedeutung des Al-Queran Al-Karim
Lisan Magazin 2
Die Engel von Sidi Moumen
Füllfeder, für arabische Kalligraphie 3.8 mm
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Schrei nach Freiheit
Das unsichtbare Band-D
Das Geständnis des Fleischhauers
Loujains Träume von den Sonnenblumen
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Wovor hat meine Mutter Angst? ما الذي أخاف أمي؟
Safuat Almualafat
Business-Knigge: Arabische Welt
Reiseführer Paris -arabisch
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Ein Stück Kabylei in Deutschland
Traumland Marokko
Zahra kommt ins Viertel
Lucky Luke-der weisse Kavalier لاكي لوك الفارس الأبيض
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Ich wollt, ich würd Ägypter
Übergangsritus
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Usrati, Farid und der störrische Esel
Midad
We Are Not Numbers
Frauen in der arabischen Welt
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Halb so wild !
Der Koran (A-D) - A6
Die Frauen von al-Basatin
Ter de dama - Deutsch- Paschtu
Göttliche Intervention
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
mit zur Sonne blickenden Augen
Die verzauberte Pagode
Second Life 

