Der entführte Mond
Fatima Hamad al-Mazrui, V.A.E
Aus dem Arabischen von Marei Grundhöfer
Kurzgeschichten
|
Ich träume von der Liebe und vom Leben und bin weit entfernt von deinem aufsteigenden Weihrauch, Großmutter … Nein, ich bin nicht wie du, die du da in einem gelben Kleid und mit Zöpfen, denen der Geruch der Weichselkirsche entströmt den Weihrauch in die Räucherpfanne wirfst. Die die Gebetskette zwischen ihren Fingern dreht und deren Stimme rauer und rauer wird, während der Weihrauch Wirbel aufsteigen lässt, die das Zimmer mit Wildheit erfüllt.
|

Weg sein - hier sein
Robert - und andere gereimte Geschichten
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Learning Deutsch
Eine Nebensache
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Göttliche Intervention
Papperlapapp Nr.19, Elektrizität
Ebenholz
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
Das Tor zur Sonne
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Der Prophet-CD
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
Hundert Tage-A مائة يوم
Ich wollt, ich würd Ägypter
Lissa لِسّة
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Multiverse باهبل مكة 1945-2009
Oriental Magic Dance 2
Wächter der Lüfte-Arabisch
Alias Mission (Arabisch)
Hamam ad-Dar
Beten mit muslimischen Worten
Azazel/deutsch
Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب
Tunesisches Kochbuch
sie هنّ
Syrien verstehen
Unser Körper الجسم
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Die schönsten Märchen aus dem Orient
Business-knigge für den Orient
Dance of Egypt
Die Farbe von Sandelholz 

