Der entführte Mond
Fatima Hamad al-Mazrui, V.A.E
Aus dem Arabischen von Marei Grundhöfer
Kurzgeschichten
|
Ich träume von der Liebe und vom Leben und bin weit entfernt von deinem aufsteigenden Weihrauch, Großmutter … Nein, ich bin nicht wie du, die du da in einem gelben Kleid und mit Zöpfen, denen der Geruch der Weichselkirsche entströmt den Weihrauch in die Räucherpfanne wirfst. Die die Gebetskette zwischen ihren Fingern dreht und deren Stimme rauer und rauer wird, während der Weihrauch Wirbel aufsteigen lässt, die das Zimmer mit Wildheit erfüllt.
|

Die Farbe von Sandelholz
Azazel/deutsch
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Die schönsten Märchen aus dem Orient
Im Aufbruch
Der Spiegel
Allahs Karawane
Alzheimer
Warten
Der entführte Mond
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
Berührung
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Hard Land الأرض الصلبة
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Die letzten Geheimnisse des Orients
Die Trauer hat fünf Finger
Luftballonspiele 
