Der entführte Mond
Fatima Hamad al-Mazrui, V.A.E
Aus dem Arabischen von Marei Grundhöfer
Kurzgeschichten
|
Ich träume von der Liebe und vom Leben und bin weit entfernt von deinem aufsteigenden Weihrauch, Großmutter … Nein, ich bin nicht wie du, die du da in einem gelben Kleid und mit Zöpfen, denen der Geruch der Weichselkirsche entströmt den Weihrauch in die Räucherpfanne wirfst. Die die Gebetskette zwischen ihren Fingern dreht und deren Stimme rauer und rauer wird, während der Weihrauch Wirbel aufsteigen lässt, die das Zimmer mit Wildheit erfüllt.
|

Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Die geheime Mission des Kardinals
Saudi-Arabien verstehen
Multiverse باهبل مكة 1945-2009
Das Haus ohne Lichter
Wörter-Domino: in der Schule
17x12cm-Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Wie spät ist es?
Deutschlernen mit Bildern - In der Stadt 

