Der Husten, der dem Lachen folgt
Adel Khozam, V.A.E
Aus dem Arabischen von Abdellatif Aghsain
Gedichte
Die Worte spielen mit der Bedeutung
und gegen sie
Aus dem Norden fliehen drei Männer
aus dem Dreieck
Im Süden verbrennen Kinder aus Papier
Die Erde hat drei Himmelsrichtungen
Der Feigling ist ein Mann aus Kohle
Die Liebe ist eine Pfeife auf einem Festival
Brosch., 120 Seiten

Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Satin rouge
Leib und Leben جسد و حياة
Das Rätsel der Glaskugel
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Lisan Magazin 10
Die Sinnsprüche Omar des Zeltmacher
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Kairo im Ohr
Ana, Hia wal uchrayat
Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Und brenne flammenlos
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
Hakawati al-lail
Der Dreikäsehoch in der Schule
Die Geschichte des Orientalischen Tanzes in Aegypten
Syrien verstehen
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Thymian und Steine
Orientalischer Küchenzauber
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Die Wut der kleinen Wolke
Papperlapapp Nr.3 Mut
Hinter dem Paradies, Arabisch
Der verzweifelte Frühling
Unsichtbare Brüche
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Cold War, Hot Autumn
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Lisan Magazin 7
Oh wie schön ist Fliegen
Ich bin Ariel Scharon
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Umm Kulthum
Schreiben in einer fremden Sprache
Suche auf See
Der Mann aus den Bergen
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Ankunft
Bauchtanz
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Anfänge einer Epoche
Das Gesicht der reizenden Witwe 

