Verlags Info:
على عكس سنواتي الثماني عشرة و الخمس و العشرين لما كنت مندمجة تماما في كل ما يحدث لي بـ روان, بلا ماض و لا مستقبل, كان يخالجني مع “أ” شعور بأنني أعيد أداء مشاهد وحركات سبق لي عيشها.. بأنني أعيد أداء مسرحية شبابي.. أو مسرحية كتابة/عيش رواية أنسج فصولها بعناية كبيرة
فصل عن نهاية أسبوع في الفندق الكبير بـ „كابورغ“ فصل عن رحلة الى نابولي

Libanon Im Zwischenland
Im Aufbruch
Das heulen der Wölfe
Reiseführer Genf-arabisch
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
ich werde Ok sein! سأكون على ما يرام
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
Das Gedächtnis der Finger
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Heimatlos mit drei Heimaten
Persepolis برسيبوليس
Stein der Oase
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Denkst du an meine Liebe?
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Sophia oder Der Anfang aller Geschichten
khayt albandul خيط البندول
Ich bin hier, bin nicht tot, noch nicht
Paradise
la Musiqa fi al-Ahmadi لا موسيقى في الأحمدي
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Der Dreikäsehoch in der Schule
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Das nackte Brot الخبز الحافي
Im Schatten der Gasse A-D
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
42 Grad كاتبة و كاتب
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Nullnummer-arabisch
Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
Heidi- Peter Stamm هايدي 





