Verlags Info:
على عكس سنواتي الثماني عشرة و الخمس و العشرين لما كنت مندمجة تماما في كل ما يحدث لي بـ روان, بلا ماض و لا مستقبل, كان يخالجني مع “أ” شعور بأنني أعيد أداء مشاهد وحركات سبق لي عيشها.. بأنني أعيد أداء مسرحية شبابي.. أو مسرحية كتابة/عيش رواية أنسج فصولها بعناية كبيرة
فصل عن نهاية أسبوع في الفندق الكبير بـ „كابورغ“ فصل عن رحلة الى نابولي

Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Auf der Couch in Tunis
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Der Besuch des Stars زرزور في المخيم
Laha Maraya
Dunkle Leuchten مصابيح معتمة
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Hinter dem Paradies, Arabisch
im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Bilibrini- beim Zahnarzt
In der Fremde sprechen die Bäume arabisch
Die alte Frau und der Fluss السبيليات
Sieben Versuche سبع محاولات للقفز فوق السور
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع 








