Der Junge und die Mauer
الولد و الجدار
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Illustriert von al-Azzen, Linda / Qassim, Mohamed / Malasu, Abeer.
Herausgegeben von Rambow, Martin / Buscher, Marduk.
Übersetzt von Nasser, Ghasub / Rambow, Martin
Diese Geschichte wurde geschrieben von Jugendlichen im "Lajee" Center des Aida-Flüchtlingslagers.
Ungefähr 4.500 palästinensische Flüchtlinge leben im Aida-Flüchtlingslager nahe Bethlehem in der West Bank, mehr als die Hälfte davon sind Kinder.
28 Seiten, A4 Format, Quer, geheftet,

Islam verstehen
Ana, Hia wal uchrayat
Unser Körper الجسم
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Frankenstein in Bagdad
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Wo? أين
Laha Maraya
Second Life
Sehr, sehr Lang ! A-D
Sutters Glück سعادة زوتر
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Leib und Leben جسد و حياة
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Papperlapapp Nr.19, Elektrizität
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Schweizerischer Sommer صيف سويسري
Heidi هادية
Barakah Meets Barakah
Heidi-Arabisch
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Liebesgeschichten قصص حب
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Celestial Bodies سيدات القمر
Das Versprechen-A العهد
Heidi- Peter Stamm هايدي
Choco Schock
Erste Liebe-letzte Liebe
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Das kreischende Zahnmonster 


