Der Sonnenfisch
Nabil Khalaf
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsche
Übersetzung aus dem Arabischen: Petra Dünges
Illustrationen: Helmi el- Touni
Ein spannungsreiches und dramatisches Märchen für unerschrockene Kinder ab sechs Jahren und Erwachsene. Der grausame Seewolf übt in der finsteren Tiefe des Flusses eine Schreckensherrschaft über die völlig verängstigten Fische aus.
Doch Zitteraal und Radarfisch überwinden ihre Mutlosigkeit dank ihrer Freundschaft, die über den Tod des Zitteraals hinausreicht. Mit Hilfe des Zitteraals findet der blinde Radarfisch das Augenlicht, verwandelt sich in einen Sonnenfisch und kann nach manchen Gefahren und langen Kämpfen endlich den bösen Seewolf besiegen und allen anderen Fischen die Freiheit bringen.

Das trockene Wasser
Eine Handvoll Datteln
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Sains Hochzeit
Heidi-Arabisch
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Der Baum des Orients
Sarab
Lail ليل ينسى ودائعة
Übergangsritus
Tasbih 99 Perlen
Das Vogel-Tattoo
Allahs Tautropfen
the Neighborhood السيد فالسر
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Ein Stein, nicht umgewendet
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Das Geschenk, das uns alle tötete
Sutters Glück سعادة زوتر
Qaser at-Tuur al-Hazinah قصر الطيور الحزينة
Musik für die Augen
Le piège
Die Kinder bringt das Schiff
Ich bin Ariel Scharon
Warten
Das gefrässige Buchmonster
Zuqaq al-Medaq
Safuat Almualafat
Words of Hope, A-D
Die Wut der kleinen Wolke
Zoe und Theo in der Bibliothek 

