أحيطكم علما بأنني ذات يوم جميل، قبل الظهر، لم أعد أدري في أي وقت بالدقة، حضرتني رغبة في أن أتمشى، فلبست قبعتي، وغادرت غرفة الكتابة أو غرفة الأرواح، ونزلت على الدرج لأخرج بسرعة إلى الطريق
بإمكاني أن أضيف أني التقيت على الدرج بامرأة تبدو وكأنها إسبانية أو بيروانية أو كريولية، تظهر عليها مسحة من جلال شاحب ذابل. ولكن يجب أن أمنع نفسي بشدة عن التوقف ولو لحظات عند هذه البرازيلية أو مهما كانت ترغب أن تكون، إذ لا يجوز لي هدر المكان ولا الزمان
وبقدرِ ما زلت قادرا على تذكره اليوم وأنا أدون هذا كله، كنت عند خروجي إلى الطريق

die Kunst des Krieges-فن الحرب
Glaube unter imperialer Macht
die Farben الألوان
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Sehr, sehr Lang ! A-D
Heidi, Hörbuch CD
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Salam, Islamische Mystik und Humor
Liliths Wiederkehr
Es gibt eine Auswahl
Die dumme Augustine/Arabisch
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Mythos Henna
Lail ليل ينسى ودائعة
malmas al dauo ملمس الضوء
Trump, Eine grafische Biographie ترامب سيرة مصورة
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Unsichtbare Charaktere شخصيات مش متشافة
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Out of Control- خارج السيطرة
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Snooker in Kairo-Arabisch
Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Windzweig
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Leib und Leben جسد و حياة 







