Khaled Khalifa, einer der bedeutendsten arabischen Autoren, schreibt aus seiner Heimat Damaskus über aktuelle Verwüstungen und zeitlose Hoffnungen: ein aussergewöhnlicher Road-Trip durch ein zerstörtes Land.
Eine Reise durch Syrien der besonderen Art: Die drei Geschwister Fâtima, Hussain und Bulbul bringen in Hussains Minibus ihren verstorbenen Vater in dessen Heimatdorf. In früheren Zeiten kein Problem, im Krieg eine fast unlösbare Aufgabe: Das Land ist durchsetzt von Strassensperren konkurrierender Kampftruppen, und den Reisenden stellen sich geradezu skurrile Hindernisse in den Weg. Während der langen Fahrt von Damaskus im Süden bis in das väterliche Dorf nördlich von Aleppo hängen die drei Geschwister ihren Erinnerungen an das Familienleben nach …

Marokkanisch-Arabisch Wort für Wort
Das elfte gebot
Füllfeder, für arabische Kalligraphie 3.8 mm
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Was weisst du von mir
La ruse du renard
Irakisch-Arabisch Wort für Wort
Le lapin indocile
La leçon de la fourmi
Stein der Oase
Deine Angst - Dein Paradies
Das gefrässige Buchmonster
Oh wie schön ist Fliegen
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Jung getan, alt gewohnt
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Azazel/deutsch 

