Maulana ist ein beliebter und berühmter Geschichtenerzähler in Marrakesch, Marokko. Tagtäglich kommen viele zu ihm, um seine spannenden und lehrreichen Geschichten zu hören.
Als Erzähler und Romanfigur zugleich berichtet er von der jungen Frau Zahra, die nach einer gescheiterten Ehe wieder zurück in ihr Heimatstadt kehrt. Doch die Familie und insbesondere der Vater stehen ihr abweisend gegenüber. Gerade der Vater möchte, dass sie wieder heiratet, um den Schandfleck der Familie zu tilgen.
Das will die moderne Frau Zahra aber nicht und flieht zu ihrer Freundin nach Casablanca. Dort geht sie der Edel-Prostitution nach, wobei sie mehr und mehr abstumpft. Das ändert sich erst, als sie sich in einen Franzosen verliebt. Doch diese Liebe steht auf tönernen Füssen und droht tragisch zu enden.
Noureddine Belhaouaris Roman bietet einen interessanten Blick in die arabisch-nordafrikanische Welt und Mentalität der 70er und 80er Jahre. Besonders spannend ist der Bezug zu den Unruhen in Casablanca vom Juni 1981.

Mythos Henna
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
Always Coca-Cola- arabisch
Geschichte einer Stadt
Was weisst du von mir
fragrance of Iraq عبير العراق
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
Zeit der Nordwenderung
Erste Liebe-letzte Liebe
Paradise
Irakische Rhapsodie
Stein der Oase
sahlat alqalaq صلاة القلق
3 Filme von Yossef Chahine
Frieden im Islam
Fünfzig Gramm Paradies
Cellist عازف التشيللو
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
1001 Nacht
Die Frauen von al-Basatin
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Bandarschah
Qafas
Nächstes Jahr in Bethlehem
Darstellung des Schrecklichen
Noomi
Hier wohnt die Stille
Ein Stein, nicht umgewendet
Andere Leben
Utopia
So reich wie der König
Wer den Wind sät
Meine Gefühle مشاعري
Damit ich abreisen kann
Lenfant courageux
Schau nicht nach links
Lissa لِسّة
Ich verdiene أنا أكسب
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Ebenholz
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Eine Handvoll Datteln
Gebetskette-Türkis/Grau
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
The Son of a Duck is a floater
Zieh fort aus deiner Heimat
al-Ayaam الأيام
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Arabesquen
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Es war einmal ein glückliches Paar
Puzzle, L'ABCdaire de L'Islam
Arabisch Mutter der deutschen Sprache?
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Standhaft Rechtlos
Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer 

