Maulana ist ein beliebter und berühmter Geschichtenerzähler in Marrakesch, Marokko. Tagtäglich kommen viele zu ihm, um seine spannenden und lehrreichen Geschichten zu hören.
Als Erzähler und Romanfigur zugleich berichtet er von der jungen Frau Zahra, die nach einer gescheiterten Ehe wieder zurück in ihr Heimatstadt kehrt. Doch die Familie und insbesondere der Vater stehen ihr abweisend gegenüber. Gerade der Vater möchte, dass sie wieder heiratet, um den Schandfleck der Familie zu tilgen.
Das will die moderne Frau Zahra aber nicht und flieht zu ihrer Freundin nach Casablanca. Dort geht sie der Edel-Prostitution nach, wobei sie mehr und mehr abstumpft. Das ändert sich erst, als sie sich in einen Franzosen verliebt. Doch diese Liebe steht auf tönernen Füssen und droht tragisch zu enden.
Noureddine Belhaouaris Roman bietet einen interessanten Blick in die arabisch-nordafrikanische Welt und Mentalität der 70er und 80er Jahre. Besonders spannend ist der Bezug zu den Unruhen in Casablanca vom Juni 1981.

Der Atem Kairos
Kraft كرافت
Liliths Wiederkehr
althawrat alarabiat walqisas almusawara 1, 1 الثورات العربية والشرائط المصورة
Lissa لِسّة
Es bringt der Papagei den Hund zur Raserei, شوقي و أنا A-D
Die Genese des Vergessens
Samla
Umm Kulthum
Himmel Strassen شوارع السماء
Labyrinth der verwaisten Wünsche
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Die Erde
Milad
Die Stille verschieben
Im Fallen lernt die Feder fliegen
Weltbürger
Komm, wir gehen zur Moschee
Standhaft Rechtlos
Persepolis برسيبوليس
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Algerien- ein Land holt auf!
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Geboren zu Bethlehem
Der Nachtreisende
Ren Ren ya Jarass رن رن يا جرس
Die Weisheit des Propheten
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
Einer mehr-A-D
Darstellung des Schrecklichen
Bagdad Marlboro
Im Schatten der Gasse A-D
Vertigo-Arabisch
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Theater im arabischen Sprachraum
Das Erdbeben
Lies
Aleppo literarisch
Tasbih - schwarz
Komm dahin, wo es still ist
Der kleine Prinz - Arabisch-Iraqi Baghdadi Dialect
Das Tor zur Sonne 

