Verlags Info:
تتناول الرواية أجواء مدينة الإسكندرية في عهد الرئيس جمال عبد الناصر، مركّزةً على التغيرات السياسية والاجتماعية والاقتصادية التي واكبت التحوّل من الملكية إلى الناصرية، وانعاكسها على مجتمع الإسكندرية الكوزموبوليتاني. يسلّط الكاتب الضوء على مجموعة من الأجانب الذين كانوا يملأون الإسكندرية في ذلك الوقت ويشكّلون نسيجًا متجانسًا مع أهل البلاد، يصف يومياتهم وعالمهم الهانئ المسالم إلى أن عصفت الثورة وقلبت الموازين: فمنهم من أُمّمَت تجارته ومنهم من تعرّض للتوجس والمكائد بسبب أصوله الغربية ومنهم من أصرّ النظام على تجنيده عبر الترغيب والترهيب لخدمته. كذلك، نرى في الرواية مصريين جُرّدوا من ألقابهم ومكانتهم الاجتماعية، وآخرين نكّلت بهم طبقة أثرياء المال والسلطة الجدد، وآخرين آمنوا كثيرًا بالثورة والعدالة التي تعد بها فتعرضوا لخيبات جسام. كالعادة، رواية جديدة ممتعة للأسواني بأحداثها وشخصياتها الغنية وبأسلوبها الذي يبدو بسيطًا ومسليًا بينما هو محمّل بالقضايا الكبرى.

Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Zail Hissan ذيل الحصان
malmas al dauo ملمس الضوء
1001 Nacht - Arabisch ألف ليلة وليلة
Papperlapapp Nr.19, Elektrizität
L' Occupation الاحتلال
Rebellische Frauen نضال النساء
Doma wad Hamed دومة و حامد
Onkel Ghoul Spiel لعبة عمي الغول
Meistererzählungen السقوط
99 zerstreute Perlen
Wo? أين
Übers Meer-Poem mediterran
Adam und Mischmisch- Von meinem Kopf bis zu meinen Füssen آدم و مشمش -من رأسي الى قدمي
Einführung in die Robotik mit Aktivitäten- مقدمة عن الروبوتات مع الانشطة
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Almond لوز
Adam und Mischmisch- die Tiere آدم و مشمش - الحيوانات
Das Versprechen-A العهد
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Minarett-Arabisch مئذنة في ريجنت بارك
Kraft كرافت
Marakisch noir- مراكش نوار
Siddharta سدهارتا
Der kleine Prinz - Arabisch-Algerisch
Adam und Mischmisch- Musikinstrumente آدم و مشمش -الآلات الموسيقية
Al-Ischtiaq ila al-Jarah الاشتياق الى الجارة
Ana, Hia wal uchrayat 




