die dunkle Seite der Liebe
Rafik Schami / Syrien
Über dem Tor der Pauluskapelle in Damaskus hängt eines Morgens ein Toter. Bei dem Ermordeten handelt es sich um einen muslimischen Offizier. Als Kommissar Barudi die Witwe verhören will, wird ihm der Fall vom Geheimdienst entzogen. Heimlich recherchiert er weiter und findet das Tatmotiv: eine Blutfehde zwischen den Clans der Muschtaks und der Schahins. In vielerlei Facetten schildert Schami den eskalierenden Wahnsinn von Hass und Gewalt und die akute Bedrohung für den, der sich dem Diktat der Sippe nicht beugt. Zugleich erzählt er in poetischen Geschichten von einer Liebe, die eigentlich nicht sein darf, weil Versöhnung nicht vorkommt in den alten Familienstrukturen, und vom Mut der Liebenden, denen der Tod droht und die dennoch die Unterdrückung ihrer Leidenschaft nicht zulassen wollen.
1040 Seiten, Brosch.

Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Oriental Magic Dance 2
Arabischer Linguist
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Adler, Mufflon und Co.
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Suche auf See
Bandarschah
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
Der Gesendte Gottes
Business-Knigge: Arabische Welt
Die verzauberte Pagode
Wörter-Domino: in der Schule
Ebenholz
Gegen die Gleichgültigkeit
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Wer hat mein Eis gegessen?
Ayyam At-Turab
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Irakische Rhapsodie
Anhänger:"Fatimas Hand"
Utopia - Arabisch
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
Lissa لِسّة
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Robert - und andere gereimte Geschichten
Always Coca-Cola- arabisch 


