die dunkle Seite der Liebe
Rafik Schami / Syrien
Über dem Tor der Pauluskapelle in Damaskus hängt eines Morgens ein Toter. Bei dem Ermordeten handelt es sich um einen muslimischen Offizier. Als Kommissar Barudi die Witwe verhören will, wird ihm der Fall vom Geheimdienst entzogen. Heimlich recherchiert er weiter und findet das Tatmotiv: eine Blutfehde zwischen den Clans der Muschtaks und der Schahins. In vielerlei Facetten schildert Schami den eskalierenden Wahnsinn von Hass und Gewalt und die akute Bedrohung für den, der sich dem Diktat der Sippe nicht beugt. Zugleich erzählt er in poetischen Geschichten von einer Liebe, die eigentlich nicht sein darf, weil Versöhnung nicht vorkommt in den alten Familienstrukturen, und vom Mut der Liebenden, denen der Tod droht und die dennoch die Unterdrückung ihrer Leidenschaft nicht zulassen wollen.
1040 Seiten, Brosch.

Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Robert - und andere gereimte Geschichten
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Garten der illusion
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Deutschlernen mit Bildern - Berufe und Zukunft
Das Versprechen-A العهد
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Kubri AlHamir, Arabismen
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Schicksal Agadir
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
1001 Nacht
Puzzle Arabische Alphabet
Oh wie schön ist Fliegen
La ruse du renard
Das elfte gebot
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة 

