Verlags Info:
هي سيرةٌ جسديَّةٌ لا تتعامل مع المرضِ بوصفه حالةً بيولوجيَّةً فحسب، بل تحوّله إلى هويَّةٍ ولغةٍ ومنهجٍ للمعرفة. تتشابك داخل النصّ دوائرُ العائلة والمرض والمنفى والجسد، بحيث لا يعود أيّ محورٍ منفصلًا عن الآخر.
تستند اللغة السردية على تقنيّة التشخيص، إذ تُمنح الأشياء – النباتات والشقَّة والهواء والنمش والسعال – صفات البشر وأفعالهم، فيتحوَّل الألم إلى شخصيَّةٍ لها ذكاءٌ وحضور. فاللغة لا تصف المرض من الخارج، بل تنبض به من الداخل، فلا يعود الجسد موضوعًا للسرد، بل يصبح هو نفسه السرد.
هي سرديّةٌ للألم من داخل الألم، وكتابةٌ بالرئة نفسها التي تتنفّس الألم، وتعيد صياغة لحظات المعاناة الصعبة بمنظور فنّيٍّ وجماليٍّ، تتجاورُ فيه محنة الواقع بمحنة الكتابة

Let’s Talk About Sex, Habibi
Nachruf auf die Leere D-A
Kleine Festungen
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Tanz der Gräber رقصة القبور
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Gegen die Gleichgültigkeit
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Cellist عازف التشيللو
Weniger als ein Kilometer
Das Herz liebt alles Schöne
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Hinter dem Paradies, Arabisch
Algerien- ein Land holt auf!
Nacht des Granatapfels
Tauq al-Hamam
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Azazel/deutsch
Von der Faszination der arabischen Kalligraphie
Urss Az-Zain عرس الزين
Nullnummer-arabisch
Reise, Krieg und Exil
Die Konferenz der Vögel
Vergessene Küsten سواحل منسية
Liebe hinter hohen Mauern -عشق وراء الأسوار العالية
Pearl of the Sea لؤلؤة البحر
Gebetskette Rot- Plastik
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها 


