ماريان أضاعت اسمَها الثاني وجمَّدت الزمن في فساتينها. شغف دلُّوعة العيلة، برعت في كلِّ الحيوات المُستعارة. تينار لا تحتاج لأكثر من أربعة جدران ليصبح المكان بيتًا. وياسمين التي لم يكن حظُّها من الرجال أفضلَ حالًا من باقي نساء العائلة
نساءٌ أسيراتُ التاريخ، يمجِّدنه ويعشن على أعتابه، دونما حاجةٍ إلى الحاضر، ويدافعن بحكاياتهنَّ عن وجودهنَّ القلق الهشّ

Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Der Spaziergang مشوار المشي
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Heidi-Arabisch
Die dunkle Seite der Liebe-arabisch
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Liebesgeschichten قصص حب
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Montauk/Arabisch
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Kraft كرافت
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Siddharta سدهارتا
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Heidi هادية
die dunkle Seite der Liebe
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
The Flea Palace قصر الحلوى
Laha Maraya
Meistererzählungen السقوط
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Der Mut, die Würde und das Wort
Ana, Hia wal uchrayat 



