ماريان أضاعت اسمَها الثاني وجمَّدت الزمن في فساتينها. شغف دلُّوعة العيلة، برعت في كلِّ الحيوات المُستعارة. تينار لا تحتاج لأكثر من أربعة جدران ليصبح المكان بيتًا. وياسمين التي لم يكن حظُّها من الرجال أفضلَ حالًا من باقي نساء العائلة
نساءٌ أسيراتُ التاريخ، يمجِّدنه ويعشن على أعتابه، دونما حاجةٍ إلى الحاضر، ويدافعن بحكاياتهنَّ عن وجودهنَّ القلق الهشّ

kalimah fi alami al shaghir fi Manzilie
Marakisch noir- مراكش نوار
Lucky Luke-der weisse Kavalier لاكي لوك الفارس الأبيض
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Blauer Elefant
Der junge Mann الشاب
Murabba wa laban مربى و لبن
Tafsil Thanawi "Eine Nebensache" تفصيل ثانوي
Koran- Arabisch-Hafs (14 X 20 cm)
Hard Land الأرض الصلبة
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
kalimah fi alami al shaghir fi ghurfati
die Farben الألوان
Cellist عازف التشيللو
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Das verlorene Halsband der Taube
ma bada al-Maut مابعد الموت
Lail ليل ينسى ودائعة
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch 




