ماريان أضاعت اسمَها الثاني وجمَّدت الزمن في فساتينها. شغف دلُّوعة العيلة، برعت في كلِّ الحيوات المُستعارة. تينار لا تحتاج لأكثر من أربعة جدران ليصبح المكان بيتًا. وياسمين التي لم يكن حظُّها من الرجال أفضلَ حالًا من باقي نساء العائلة
نساءٌ أسيراتُ التاريخ، يمجِّدنه ويعشن على أعتابه، دونما حاجةٍ إلى الحاضر، ويدافعن بحكاياتهنَّ عن وجودهنَّ القلق الهشّ

Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Das Versprechen-A العهد
Das Schneckenhaus القوقعة
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Der Baum des Orients
Tango der Liebe تانغو الغرام
Die geheime Mission des Kardinals-arabisch مهمة الكاردينال السرية
Siddharta سدهارتا
Heidi هادية
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Nullnummer-arabisch
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Black Milk حليب أسود
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Sieben Jahre-A سبع سنوات
Gegen die Gleichgültigkeit
Jung getan, alt gewohnt
Der Mut, die Würde und das Wort
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Hinter dem Paradies, Arabisch 



