ماريان أضاعت اسمَها الثاني وجمَّدت الزمن في فساتينها. شغف دلُّوعة العيلة، برعت في كلِّ الحيوات المُستعارة. تينار لا تحتاج لأكثر من أربعة جدران ليصبح المكان بيتًا. وياسمين التي لم يكن حظُّها من الرجال أفضلَ حالًا من باقي نساء العائلة
نساءٌ أسيراتُ التاريخ، يمجِّدنه ويعشن على أعتابه، دونما حاجةٍ إلى الحاضر، ويدافعن بحكاياتهنَّ عن وجودهنَّ القلق الهشّ

Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Ich tauge nicht für die Liebe
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Heidi هادية
Der entführte Mond
Die Geburt
Der Spaziergang مشوار المشي
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Der Mut, die Würde und das Wort
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Sophia صوفيا
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Das Herz der Puppe
Wie sehe ich aus?, fragte Gott 



