Roman /Syrien
Mit ihrem aufwühlenden Tagebuch wurde Samar Yazbek zur Chronistin der syrischen Revolution. Jetzt erzählt sie aus dem Innern der syrischen Gesellschaft: von Hanan, die ihren Ehemann im Bett mit ihrer jungen Dienerin Alia erwischt. Für ihn empfindet Hanan zwar nur Abscheu, mit Alia aber verbindet sie eine Liebesgeschichte; voller Wut und Eifersucht jagt sie sie aus dem Haus.
Aufgewühlt starrt sie ihr durchs Fenster hinterher und wird sich dabei ihres Lebens bewusst. Parallel dazu wird Alias Herkunft erzählt, die Geschichte eines Mädchens, das von früh auf gelernt hat zu kämpfen. Samar Yazbeks Roman basiert auf einem realen Skandal und handelt von Gewalt, Abhängigkeit und Herrschaft, wie sie das Leben vieler Frauen im modernen Syrien bestimmen.
155 Seiten, geb.

Marias Zitronenbaum
Butterfly
Sama mulawatheh bil-d-dau-Arabisch
Karnak Cafe
Die Literatur der Rebellion
Stadt der Hoffnung كفر ناحوم
Baghdad Noir بغداد نوار
Wohin kein Regen fällt
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
ijaset M ilaإجاصة ميلا
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Rüber machen
Die schwarzen Jahre
Von weit her
la Musiqa fi al-Ahmadi لا موسيقى في الأحمدي
Das Arabische Europa-Kontinentaldrift
In der Kürze liegt die Würze
Papperlapapp Nr.15, Musik
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
Der Krüppel
Wörterbuch der Studenten, A/D
Der Berg der Eremiten
Ein Bauch voller Geheimnisse D-A, بطن ملئ بالأسرار
Gebetskette-Türkis/Grau
im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
Beirut für wilde Mädchen
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer 

