Ein heller Stern am Himmel, ein ärmlicher Stall, Ochs und Esel und in der Krippe das Kind, in Windeln gewickelt, davon erzählt die Bibel. In Rafik Schamis Geschichte geschieht des Weihnachtswunder von Bethlehem im Hier und Jetzt. Unter einer Brücke in einem Auto. Die junge Studentin Mariam bekommt in einer eiskalten Winternacht ihr erstes Kind. Yusuf, ein Cousin ihres Mannes, läuft überstürzt los, um Hilfe zu holen. Und kehrt zurück mit einer Schar ganz ungewohnter Könige und Hirten: eine Eritreerin, eine Vietnamesin, eine blonde Rumänin und ein Nigerianer. Dazu deren Familien und das, was sie an Gaben tragen können und haben: Tücher, Decken und ärmliche Reserven aus der Küche.
Eine herzerwärmende Geschichte, die zeigt, was nötig ist, damit Weihnachten werden kann: Nicht Planung und Kommerz, sondern Liebe, Vertrauen und ein bisschen Wunder.

Ah ya zein
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Die Araber
Die ganze Geschichte, A-D
Frauenpower auf Arabisch
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Deutschlernen mit Bildern - Sport und Freizeit
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Sfastieka
Amira
Salam, Islamische Mystik und Humor
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Deutschlernen mit Bildern - Medizin und Gesundheit
Sophia صوفيا
Zeit der Nordwenderung
Karakand in Flammen
Traumland Marokko
Puzzle, L'ABCdaire de L'Islam
La paresse
Salma, die syrische Köchin
Der Prophet
Kairo 678
Umm Kulthum
Scharfe Wende-Arabisch
Buch der Mutter دفتر أمي
40 Geschichten aus dem Koran
Arabesquen
Der Letzte der Engel
Der entführte Mond
Vogeltreppe zum Tellerrand
Märchen aus Malula
Deutschlernen mit Bildern - In der Schule
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Ali, Hassan oder Zahra?
Erste arabische Lesestücke A-D
Robert - und andere gereimte Geschichten
Die Wohnung in Bab El-Louk
Unser Haus dem Himmel so nah سماء قريبة من بيتنا 



