Die grosse Reise
Ismael Ferroukhi / Marokko
Der Spielfilm des gebürtigen Marokkaners Ismaël Ferroukhi macht etwas für unsere politisch aufgewühlte Zeit ungemein Wichtiges: Er lädt uns ein auf eine Reise von Westeuropa nach Mekka. Was ist der Okzident, was ist der Orient? Was verbindet die beiden, was trennt sie? Ferroukhi schafft es mit seinem Roadmovie, das einer traumhaften Strecke folgt, uns zunächst zwei sperrige Figuren näher zu bringen und dann, über ihre Annäherung und die Annäherung in der geographischen Distanz, zwei Welten. Der alte Mann, der da seinen Sohn nötigt, ihm den Wunsch des Lebens zu erfüllen und auf seiner einzigen Reise nach Mekka zu begleiten, wirkt am Anfang nicht weniger verstockt als der Junge, der seine Freundin zurücklassen muss und an einen Pilgerort gehen soll, der ihn überhaupt nicht interessiert. Die grosse Stärke dieses Roadmovies ist weit mehr noch als die äussere Reise von Europa nach Asien die innere Reise zweier unterschiedlicher Menschen gleichen Ursprungs. Sie führt beide näher zu sich und zu einander. Vater und Sohn haben auf der Reise gelernt, einander so zu akzeptieren und zu respektieren, wie sie je sind. Schon allein über die Konstellation wird deutlich, wie wenig die Religionszugehörigkeit eines Menschen auch schon etwas über seine Gläubigkeit aussagen muss. (wal.)
trigon-film dvd-edition 49, Film in OV Arabisch/Französisch, Untertitel: d/f, 108 Min., Szenenwahl, DD, 1:1.66/16:9 PAL, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Gegen die Gleichgültigkeit
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Deutschlernen mit Bildern - Lebensmittel
khayt albandul خيط البندول
Quelle der Frauen
Heidi-Arabisch
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Die Republik der Träumer
Anfänge einer Epoche
Willkommen bei Freunden
Die Magischen Geschenke
Fikrun wa Fann 102
Bab el-Oued
In der Zukunft schwelgen
Wo der Wind wohnt
Carnets de thèse متى أنتهي من الدكتوراه
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
sairan ala alhalam سيرا على الأحلام
Bilibrini-Beim Kinderarzt
entgegengesetzten Richtung عكس الاتجاه
DVD-Dhofar-Land des Weihrauches
Mats und die Wundersteine, A-D
Das Buch vom Verschwinden
Umm Kulthum
Tage zuviel /Arabisch
Snooker in Kairo
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Herrinnen des Mondes
Wessen Puppe ist das? لمن هذه الدمية؟
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Der Koran. (D)Übersetzung Friedrich Rückert
Die wunderbare Reise des Prinzen Mustafa
Frankenstein in Bagdad
Kinder der engen Gassen
Das gefrässige Buchmonster
Wadi und die heilige Milada
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Rebellin
1001 Nacht
Eine gemütliche Wohnung-A-D
Shireen
Mit all meinen Gesichtern
Das Geheimnis des Brunnens سر البئر
Der Berg der Eremiten
Arabischer Frühling
Lob des Hasses مديح الكراهية
Die verzauberte Pagode
Komm, wir gehen zur Moschee
Göttliche Intervention 
