Die grosse Reise
Ismael Ferroukhi / Marokko
Der Spielfilm des gebürtigen Marokkaners Ismaël Ferroukhi macht etwas für unsere politisch aufgewühlte Zeit ungemein Wichtiges: Er lädt uns ein auf eine Reise von Westeuropa nach Mekka. Was ist der Okzident, was ist der Orient? Was verbindet die beiden, was trennt sie? Ferroukhi schafft es mit seinem Roadmovie, das einer traumhaften Strecke folgt, uns zunächst zwei sperrige Figuren näher zu bringen und dann, über ihre Annäherung und die Annäherung in der geographischen Distanz, zwei Welten. Der alte Mann, der da seinen Sohn nötigt, ihm den Wunsch des Lebens zu erfüllen und auf seiner einzigen Reise nach Mekka zu begleiten, wirkt am Anfang nicht weniger verstockt als der Junge, der seine Freundin zurücklassen muss und an einen Pilgerort gehen soll, der ihn überhaupt nicht interessiert. Die grosse Stärke dieses Roadmovies ist weit mehr noch als die äussere Reise von Europa nach Asien die innere Reise zweier unterschiedlicher Menschen gleichen Ursprungs. Sie führt beide näher zu sich und zu einander. Vater und Sohn haben auf der Reise gelernt, einander so zu akzeptieren und zu respektieren, wie sie je sind. Schon allein über die Konstellation wird deutlich, wie wenig die Religionszugehörigkeit eines Menschen auch schon etwas über seine Gläubigkeit aussagen muss. (wal.)
trigon-film dvd-edition 49, Film in OV Arabisch/Französisch, Untertitel: d/f, 108 Min., Szenenwahl, DD, 1:1.66/16:9 PAL, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Kulturelle Selbstbehauptung in der zeitgenössischen palästinensi
Fi Ghurfat Al-Ankabut
Einführung in die Codierung - مقدمة في علم التشفير
Koran- Arabisch (8.5 X 12 cm)
al-Ayaam الأيام
Bauchtanz, Harmonie und Sinnlichkeit
Der Jakubijan-Bau/TB
Weltküche Arabien
das Gewicht der Reue
Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
Damit ich abreisen kann
Oh wie schön ist Fliegen
Rette den Planeten! Wasser أنقذوا الأرض -الماء
Ayyam At-Turab
Und die Hände auf Urlaub
Paulo
Blauer Elefant
Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
Orientalische Küche
Weiter Schreiben – (W)Ortwechseln
Heidi, Hörbuch CD
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Grabtuch aus Schmetterlingen, A-D
Shingal
Die Königin und der Kalligraph الملكة و الخطاط
der Stotterer المتلعثم
Kraft كرافت
Adam
Erste Liebe-letzte Liebe
Utopia
Der Berg der Eremiten
Deutschlernen mit Bildern - Im Kindergarten
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Alexandria again! اسكندرية تاني
Sains Hochzeit
Qafas
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Der Kaffee zähmt mich
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Darstellung des Schrecklichen
Zin
die Ungläubige الكافرة
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Lisan Magazin 2
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Das grosse Buch der spirituellen islamischen Traumdeutung
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Die Republik der Träumer
Hundert Tage-A مائة يوم
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Anfänge einer Epoche
Hannanacht
Stadt der Klingen
Gedächtnishunde
La ruse du renard
Mullah Nasrudin, Orientalische Eulenspiegeleien 1
Wadi und die heilige Milada
Der Bonbonpalast-arabisch
Mehr als Kochen طهي و أكثر
Was weisst du von mir
Das Flüstern der Feigenbäume جزيرة الأشجار المفقودة
ich werde Ok sein! سأكون على ما يرام
nach 1897 صاحب المدينة
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Eine Verstossene geht ihren Weg
Midad
Jasmin
Satin rouge 
