Die grosse Reise
Ismael Ferroukhi / Marokko
Der Spielfilm des gebürtigen Marokkaners Ismaël Ferroukhi macht etwas für unsere politisch aufgewühlte Zeit ungemein Wichtiges: Er lädt uns ein auf eine Reise von Westeuropa nach Mekka. Was ist der Okzident, was ist der Orient? Was verbindet die beiden, was trennt sie? Ferroukhi schafft es mit seinem Roadmovie, das einer traumhaften Strecke folgt, uns zunächst zwei sperrige Figuren näher zu bringen und dann, über ihre Annäherung und die Annäherung in der geographischen Distanz, zwei Welten. Der alte Mann, der da seinen Sohn nötigt, ihm den Wunsch des Lebens zu erfüllen und auf seiner einzigen Reise nach Mekka zu begleiten, wirkt am Anfang nicht weniger verstockt als der Junge, der seine Freundin zurücklassen muss und an einen Pilgerort gehen soll, der ihn überhaupt nicht interessiert. Die grosse Stärke dieses Roadmovies ist weit mehr noch als die äussere Reise von Europa nach Asien die innere Reise zweier unterschiedlicher Menschen gleichen Ursprungs. Sie führt beide näher zu sich und zu einander. Vater und Sohn haben auf der Reise gelernt, einander so zu akzeptieren und zu respektieren, wie sie je sind. Schon allein über die Konstellation wird deutlich, wie wenig die Religionszugehörigkeit eines Menschen auch schon etwas über seine Gläubigkeit aussagen muss. (wal.)
trigon-film dvd-edition 49, Film in OV Arabisch/Französisch, Untertitel: d/f, 108 Min., Szenenwahl, DD, 1:1.66/16:9 PAL, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Der Prüfungsausschuss
Le piège
Bilibrini- beim Zahnarzt
Der Berg der Eremiten
Vegetarisch kochen-libanesisch
Dafater al-Qurbatt دفاتر القرباط
der Stotterer المتلعثم
Papperlapapp Nr.17, Farben
Kleine Träume
Die Zauberkugel
Bauchtanz
Zeit der Nordwenderung
Das Lächeln des Diktators
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Arabische Buchstaben حروفي
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Hannanacht
Der See in dem die Frösche lebten البحيرة التي عاشت فيها الضفادع
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Die Erfindung der deutschen Grammatik
Erste Liebe-letzte Liebe
Tunesisch-Arabisch Aussprache Trainer
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Das Meer gehörte einst mir
Lenfant courageux
Al-Hajja Christina الحاجة كريستينا
Damaskus im Herzen
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
Das Tor zur Sonne
Die unsichtbaren Dinge الأشياء غير المرئية
Traditional Henna Designs
Während die Welt schlief
Ali Baba und die vierzig Räuber
Wohin kein Regen fällt
Losfahren
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Always Coca-Cola
Das Vogel-Tattoo
Aufbruch in die Vernunft
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Tausend Monde
Suche auf See
Die Sandburg
Mullah Nasrudin 2
Der Arabische Film
Literaturnachrichten Nr. 101
Die Araber
Immer wenn der Mond aufgeht
Das Gedächtnis der Finger
Kairo 678
Marokkanische Sprichwörter
Ohrfeige
Qamus
Bandarschah
Kindheit auf dem Lande
Kurz vor dreissig, küss mich
Der Tanz in die Weiblichkeit
Das Herz der Puppe
Dinge, die andere nicht sehen
Bilibrini-Im Supermarkt
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
The Last Friday 
