Die grosse Reise
Ismael Ferroukhi / Marokko
Der Spielfilm des gebürtigen Marokkaners Ismaël Ferroukhi macht etwas für unsere politisch aufgewühlte Zeit ungemein Wichtiges: Er lädt uns ein auf eine Reise von Westeuropa nach Mekka. Was ist der Okzident, was ist der Orient? Was verbindet die beiden, was trennt sie? Ferroukhi schafft es mit seinem Roadmovie, das einer traumhaften Strecke folgt, uns zunächst zwei sperrige Figuren näher zu bringen und dann, über ihre Annäherung und die Annäherung in der geographischen Distanz, zwei Welten. Der alte Mann, der da seinen Sohn nötigt, ihm den Wunsch des Lebens zu erfüllen und auf seiner einzigen Reise nach Mekka zu begleiten, wirkt am Anfang nicht weniger verstockt als der Junge, der seine Freundin zurücklassen muss und an einen Pilgerort gehen soll, der ihn überhaupt nicht interessiert. Die grosse Stärke dieses Roadmovies ist weit mehr noch als die äussere Reise von Europa nach Asien die innere Reise zweier unterschiedlicher Menschen gleichen Ursprungs. Sie führt beide näher zu sich und zu einander. Vater und Sohn haben auf der Reise gelernt, einander so zu akzeptieren und zu respektieren, wie sie je sind. Schon allein über die Konstellation wird deutlich, wie wenig die Religionszugehörigkeit eines Menschen auch schon etwas über seine Gläubigkeit aussagen muss. (wal.)
trigon-film dvd-edition 49, Film in OV Arabisch/Französisch, Untertitel: d/f, 108 Min., Szenenwahl, DD, 1:1.66/16:9 PAL, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
die Sehnsucht der Schwalbe
Marokkanisch-Arabisch Wort für Wort
Liebesgeschichten قصص حب
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Adam
Bilibrini-Im Supermarkt
Ausgeblendet
Cairo 2nd edition القاهرة طبعة تانية
Heidi-Arabisch
Tagebücher eines Krieges
Heidi هادية
Tanz der Gräber رقصة القبور
Memories on Stone-DVD
Der Araber von morgen-Band 2
Der Prophet
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Wächter des Tricks حارس الخديعة
Arabisch für die Golfstaaten Aussprache Trainer
Geschwätz auf dem Nil A-D
Urss Az-Zain عرس الزين
Maut Saghier
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Sufi-Tradition im Westen
Lies
Yeti Jo يتي يو
Gedächtnishunde
Fikrun wa Fann 93
Wir sind anders, als ihr denkt
اختبار الندم Ichtibar An-Nadam
Die Wände zerreissen
die dunkle Seite der Liebe
Spartanischer Diwan الديوان الاسبرطي
Die Arabische Alphabet
Diese Erde gehört mir nicht
Unter einem Dach
Wie ein ferner Herzschlag
Death for Sale 
