Die grosse Reise
Ismael Ferroukhi / Marokko
Der Spielfilm des gebürtigen Marokkaners Ismaël Ferroukhi macht etwas für unsere politisch aufgewühlte Zeit ungemein Wichtiges: Er lädt uns ein auf eine Reise von Westeuropa nach Mekka. Was ist der Okzident, was ist der Orient? Was verbindet die beiden, was trennt sie? Ferroukhi schafft es mit seinem Roadmovie, das einer traumhaften Strecke folgt, uns zunächst zwei sperrige Figuren näher zu bringen und dann, über ihre Annäherung und die Annäherung in der geographischen Distanz, zwei Welten. Der alte Mann, der da seinen Sohn nötigt, ihm den Wunsch des Lebens zu erfüllen und auf seiner einzigen Reise nach Mekka zu begleiten, wirkt am Anfang nicht weniger verstockt als der Junge, der seine Freundin zurücklassen muss und an einen Pilgerort gehen soll, der ihn überhaupt nicht interessiert. Die grosse Stärke dieses Roadmovies ist weit mehr noch als die äussere Reise von Europa nach Asien die innere Reise zweier unterschiedlicher Menschen gleichen Ursprungs. Sie führt beide näher zu sich und zu einander. Vater und Sohn haben auf der Reise gelernt, einander so zu akzeptieren und zu respektieren, wie sie je sind. Schon allein über die Konstellation wird deutlich, wie wenig die Religionszugehörigkeit eines Menschen auch schon etwas über seine Gläubigkeit aussagen muss. (wal.)
trigon-film dvd-edition 49, Film in OV Arabisch/Französisch, Untertitel: d/f, 108 Min., Szenenwahl, DD, 1:1.66/16:9 PAL, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
Syrisches Kochbuch
Der Ruf der Grossmutter
Die dunkle Seite der Liebe-arabisch
Ich bin Ariel Scharon أنا أرييل شارون
Andere Leben
Das Herz liebt alles Schöne
Schweiz - Switzerland - Suisse - Svizzera
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Karakand in Flammen
Sutters Glück سعادة زوتر
Lucky Luke-der weisse Kavalier لاكي لوك الفارس الأبيض
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
5 Minuten! خمس دقائق
Schrei nach Freiheit
Die Engel von Sidi Moumen
Luftballonspiele
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Das Meer des Herzens
Deutschlernen mit Bildern - In der Schule
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Heidi هادية
Schadjar ad-Durr
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Hakawati al-lail
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Ich bin Ariel Scharon
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Die Erde 
