Die grosse Reise
Ismael Ferroukhi / Marokko
Der Spielfilm des gebürtigen Marokkaners Ismaël Ferroukhi macht etwas für unsere politisch aufgewühlte Zeit ungemein Wichtiges: Er lädt uns ein auf eine Reise von Westeuropa nach Mekka. Was ist der Okzident, was ist der Orient? Was verbindet die beiden, was trennt sie? Ferroukhi schafft es mit seinem Roadmovie, das einer traumhaften Strecke folgt, uns zunächst zwei sperrige Figuren näher zu bringen und dann, über ihre Annäherung und die Annäherung in der geographischen Distanz, zwei Welten. Der alte Mann, der da seinen Sohn nötigt, ihm den Wunsch des Lebens zu erfüllen und auf seiner einzigen Reise nach Mekka zu begleiten, wirkt am Anfang nicht weniger verstockt als der Junge, der seine Freundin zurücklassen muss und an einen Pilgerort gehen soll, der ihn überhaupt nicht interessiert. Die grosse Stärke dieses Roadmovies ist weit mehr noch als die äussere Reise von Europa nach Asien die innere Reise zweier unterschiedlicher Menschen gleichen Ursprungs. Sie führt beide näher zu sich und zu einander. Vater und Sohn haben auf der Reise gelernt, einander so zu akzeptieren und zu respektieren, wie sie je sind. Schon allein über die Konstellation wird deutlich, wie wenig die Religionszugehörigkeit eines Menschen auch schon etwas über seine Gläubigkeit aussagen muss. (wal.)
trigon-film dvd-edition 49, Film in OV Arabisch/Französisch, Untertitel: d/f, 108 Min., Szenenwahl, DD, 1:1.66/16:9 PAL, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

So weit oben – A-D
Schweiz - Switzerland - Suisse - Svizzera
Der Schoss der Leere
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Bilibrini-Im Zoo
Während die Welt schlief
Dass ich auf meine Art lebe
Der verzweifelte Frühling
Freiräume - Lebensträume
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Arabische Buchstaben حروفي
Die Araber
In der Kürze liegt die Würze
Frauen forum/Aegypten
Robert - und andere gereimte Geschichten
In meinem Bart versteckte Geschichten
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Der Berg der Eremiten
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Wie man in fünf Tagen Kurde wird
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Der Wasserträger von Marrakesch
Die ganze Geschichte, A-D
Lesezeichen Fatimas Hand-Grün Emaille
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Dinge, die andere nicht sehen
ZOE & THEO malen im Kindergarten
Sanat ar-Radio
Wo? أين
Lesezeichen Fatimas Hand-Neon orange Emaille
Und Allahs sind die Schönsten Namen
Das Herz der Puppe
Heidi-Arabisch
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Das Haus ohne Lichter
Koran- Arabisch (12.5 X 17 cm)
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Das andere Mädchen البنت الاخرى
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Der Tod ist ein mühseliges Geschäft
Die dunkle Seite der Liebe-arabisch
Ramas Flucht
Der Geruch der Seele
Lisan Magazin 13/14
Die Reise des Granadiners
Aus jedem Garten eine Blume
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Die Engel von Sidi Moumen
Messauda
Der Vogel zweifelt nicht am Ort, zu dem er fliegt
Der Araber von morgen-Band 1
Rückkehr in die Wüste
Nomade
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Tonpuppen 
