Die grosse Reise
Ismael Ferroukhi / Marokko
Der Spielfilm des gebürtigen Marokkaners Ismaël Ferroukhi macht etwas für unsere politisch aufgewühlte Zeit ungemein Wichtiges: Er lädt uns ein auf eine Reise von Westeuropa nach Mekka. Was ist der Okzident, was ist der Orient? Was verbindet die beiden, was trennt sie? Ferroukhi schafft es mit seinem Roadmovie, das einer traumhaften Strecke folgt, uns zunächst zwei sperrige Figuren näher zu bringen und dann, über ihre Annäherung und die Annäherung in der geographischen Distanz, zwei Welten. Der alte Mann, der da seinen Sohn nötigt, ihm den Wunsch des Lebens zu erfüllen und auf seiner einzigen Reise nach Mekka zu begleiten, wirkt am Anfang nicht weniger verstockt als der Junge, der seine Freundin zurücklassen muss und an einen Pilgerort gehen soll, der ihn überhaupt nicht interessiert. Die grosse Stärke dieses Roadmovies ist weit mehr noch als die äussere Reise von Europa nach Asien die innere Reise zweier unterschiedlicher Menschen gleichen Ursprungs. Sie führt beide näher zu sich und zu einander. Vater und Sohn haben auf der Reise gelernt, einander so zu akzeptieren und zu respektieren, wie sie je sind. Schon allein über die Konstellation wird deutlich, wie wenig die Religionszugehörigkeit eines Menschen auch schon etwas über seine Gläubigkeit aussagen muss. (wal.)
trigon-film dvd-edition 49, Film in OV Arabisch/Französisch, Untertitel: d/f, 108 Min., Szenenwahl, DD, 1:1.66/16:9 PAL, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Gottes blutiger Himmel
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Noomi
Adam und Mischmisch- Zahlen آدم و مشمش - الأرقام
Qaser at-Tuur al-Hazinah قصر الطيور الحزينة
Bandarschah
Selamlik
17x12cm-Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Die verzauberte Pagode
Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
Ein Bauch voller Geheimnisse D-A, بطن ملئ بالأسرار
Arabesquen 2
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Wörter-Domino: Unterwegs
Reiseführer Paris -arabisch
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
Die Stille verschieben
Wohin kein Regen fällt
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Das Meer gehörte einst mir
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Arabischer Frühling
Death for Sale
Unsichtbare Brüche
Celestial Bodies سيدات القمر
Blauer Elefant
Der Spiegel
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Auf der Couch in Tunis
Jasmine und das neue Baby المولود الجديد
Die Genese des Vergessens
Gedächtnishunde
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
Es ist nicht alles Gold, was glänzt
Leib und Leben جسد و حياة
Heidi - Arabisch
Maqtal Baee al-Kutub
Ich und Ich أنا و أنا
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Traditional Henna Designs
Das Geschenk der Sonnenkönigin
Schreiben in einer fremden Sprache
Almani
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Dafatir al-Warraq دفاتر الوراق
Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran
Lisan Magazin 13/14
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Das Schneckenhaus
40 Geschichten aus dem Koran
Le Saint Coran
sahlat alqalaq صلاة القلق
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Märchen aus Malula
Aulad Al-Ghetto, Ismi Adam
Der Tod ist ein mühseliges Geschäft
Mythos Henna
Göttlich kochen - arabisch vegan
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Siddharta سدهارتا
Rüber machen
Einführung in die Codierung - مقدمة في علم التشفير
Heidi هادية
Arabesken der Revolution
Spartanischer Diwan الديوان الاسبرطي
Unsichtbare Charaktere شخصيات مش متشافة
Das andere Mädchen البنت الاخرى
Der Messias von Darfur
Wohin kein Regen fällt حيث لا تسقط الأمطار
So reich wie der König
Nemah نعمة
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
Andere Leben
die Wanderer der Wüste
Hier wohnt die Stille
Das Schneckenhaus القوقعة
Gemalte Gottesworte
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Memories on Stone-DVD 
