Die grosse Reise
Ismael Ferroukhi / Marokko
Der Spielfilm des gebürtigen Marokkaners Ismaël Ferroukhi macht etwas für unsere politisch aufgewühlte Zeit ungemein Wichtiges: Er lädt uns ein auf eine Reise von Westeuropa nach Mekka. Was ist der Okzident, was ist der Orient? Was verbindet die beiden, was trennt sie? Ferroukhi schafft es mit seinem Roadmovie, das einer traumhaften Strecke folgt, uns zunächst zwei sperrige Figuren näher zu bringen und dann, über ihre Annäherung und die Annäherung in der geographischen Distanz, zwei Welten. Der alte Mann, der da seinen Sohn nötigt, ihm den Wunsch des Lebens zu erfüllen und auf seiner einzigen Reise nach Mekka zu begleiten, wirkt am Anfang nicht weniger verstockt als der Junge, der seine Freundin zurücklassen muss und an einen Pilgerort gehen soll, der ihn überhaupt nicht interessiert. Die grosse Stärke dieses Roadmovies ist weit mehr noch als die äussere Reise von Europa nach Asien die innere Reise zweier unterschiedlicher Menschen gleichen Ursprungs. Sie führt beide näher zu sich und zu einander. Vater und Sohn haben auf der Reise gelernt, einander so zu akzeptieren und zu respektieren, wie sie je sind. Schon allein über die Konstellation wird deutlich, wie wenig die Religionszugehörigkeit eines Menschen auch schon etwas über seine Gläubigkeit aussagen muss. (wal.)
trigon-film dvd-edition 49, Film in OV Arabisch/Französisch, Untertitel: d/f, 108 Min., Szenenwahl, DD, 1:1.66/16:9 PAL, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Das heulen der Wölfe
Shireen
im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
3 Filme von Yossef Chahine
Ein Witz für ein Leben
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Karakand in Flammen
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
DVD-Dhofar-Land des Weihrauches
Wörterbuch der Studenten, A/D
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Der Rabe, der mich liebte
Bilibrini-Im Supermarkt
Häuser des Herzens
Das nackte Brot
Das Flüstern der Feigenbäume جزيرة الأشجار المفقودة
El Motkan, lernen deutsch für Arabisches
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Nachruf auf die Leere D-A
Wie man in fünf Tagen Kurde wird كيف تصبح كرديا في خمسة أيام؟
Apricots Tomorro
Es bringt der Papagei den Hund zur Raserei, شوقي و أنا A-D
Taxi Damaskus
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Losfahren-arabisch
Die Nachtigall Tausendtriller
Von weit her
Rue du Pardon
Meine vielen Väter
1001 Nacht
Fikrun wa Fann 93
Erste Liebe-letzte Liebe
lahu alilah alsaghir لهو الإله الصغير
Tagebücher eines Krieges
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Unsichtbare Brüche A-D
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Adam und Mischmisch- Formen آدم و مشمش - الأشكال
Muhammad Le dernier Prophète
Arabesquen 2
Wenn sie Mütter werden ...
Weltküche Arabien
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Wem gehört der Schuh? لمن هذا الحذاء
Le lapin indocile
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Die schönsten Märchen aus dem Orient
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
Baghdad Noir بغداد نوار
Die verzauberte Pagode
Butterfly الفراشة
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Gottes blutiger Himmel
Erzähl uns vom Reichtum der Natur
Algerisch-Arabisch Wort für Wort
Der Tod ist ein mühseliges Geschäft
Koran Warsh recitation- Arabisch-(14X20cm)
Der Spiegel
Mariam und das Glück
Nachts unterm Jasmin
Wohin kein Regen fällt حيث لا تسقط الأمطار
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Hot Marokk
Luftballonspiele
Mats und die Wundersteine, A-D
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Stadt der Hoffnung كفر ناحوم
Die Katzenfamilie عائلة القط
Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232
Frankenstein in Bagdad
Herrinnen des Mondes
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Die Frauen von al-Basatin
Gemalte Gottesworte
Selamlik
Monaga
Adam und Mischmisch- Farben آدم و مشمش -الألوان
Der Tanz in die Weiblichkeit
Die Spinnerin Fatima und das Zelt
Elkhaldiya الخالدية
Flügel in der Ferne
Ich verdiene أنا أكسب
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Wie ein ferner Herzschlag
Ich tauge nicht für die Liebe
Der Apfel التفاحة
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Bab el-Oued
Zoe und Theo in der Bibliothek
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Krieg oder Frieden
Übergangsritus
Keine Luft zum Atmen صورة مفقودة
Der Wasserträger von Marrakesch
Und die Hände auf Urlaub
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Wörter-Domino: Unterwegs
Jungfrauen Gräben خنادق العذراوات
Hinter dem Paradies
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Costa Brava, Lebanon 
