Die Kindergeschichte „Die Katze und der Maler“ beschreibt die Entstehung einer aussergewöhnlichen Freundschaft zwischen einer Katze und einem Maler. Es ist eine spannende und lustige Geschichte mit viel Bewegung.
Die Geschichte wird in zwei Sprachen (Deutsch und Arabisch) erzählt und bietet Kindern mit arabischem Hintergrund eine gute Möglichkeit, die deutschen Wörter unterstützt durch Farbbilder zu lernen.
Das Buch bildet eine Brücke zwischen Klein und Gross und enthält ein kleines Deutsch-Arabisches Wörterbuch.

Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Ich wollte nur Geschichten erzählen
The Man who sold his Skin
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Bilibrini-So bunt ist meine Welt
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone 



