Die Kindergeschichte „Die Katze und der Maler“ beschreibt die Entstehung einer aussergewöhnlichen Freundschaft zwischen einer Katze und einem Maler. Es ist eine spannende und lustige Geschichte mit viel Bewegung.
Die Geschichte wird in zwei Sprachen (Deutsch und Arabisch) erzählt und bietet Kindern mit arabischem Hintergrund eine gute Möglichkeit, die deutschen Wörter unterstützt durch Farbbilder zu lernen.
Das Buch bildet eine Brücke zwischen Klein und Gross und enthält ein kleines Deutsch-Arabisches Wörterbuch.

im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
In der Zukunft schwelgen
Rüber machen
laha maraya-Arabisch
Hocharabisch Wort für Wort
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Das Herz liebt alles Schöne
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Das Vogel-Tattoo
Puzzle Arabische Alphabet
Kleine Träume
Das Geständnis des Fleischhauers
Der Messias von Darfur
Disteln im Weinberg
lahu alilah alsaghir لهو الإله الصغير
Die Wände zerreissen
Das kleine Farben-Einmaleins
die dunkle Seite der Liebe
Wörterbuch der Studenten, A/D
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Bilibrini-Im Wald D-A
La chèvre intelligente
Ich bin hier, bin nicht tot, noch nicht
Die Glocken الأجراس
Konversation X 4 (I)
Lenfant endormi
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Frauenpower auf Arabisch
Eine Handvoll Datteln
Die Sirenen von Bagdad
Memories on Stone-DVD
Adam und Mischmisch- Farben آدم و مشمش -الألوان
Krawattenknoten
Syrisches Kochbuch
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
flash back فلاش باك
Der Dieb und die Hunde اللص و الكلاب
Ich wäre so gern ein Betonmischer A-D
Weniger als ein Kilometer
die Ungläubige الكافرة
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Deutschlernen mit Bildern - Adjektive
Sutters Glück سعادة زوتر
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Laha Maraya
Ein Bauch voller Geheimnisse D-A, بطن ملئ بالأسرار
Ärmer als eine Moschee Maus
Bauchtanz
Anfänge einer Epoche
Hinter dem Paradies
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Das Auge des Katers
Rückkehr in die Wüste
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Das elfte gebot
Die alte Frau und der Fluss
Zieh fort aus deiner Heimat
Al-Hadath الحدث
malek alhind ملك الهند
Gulistan, Der Rosengarten
Wie man in fünf Tagen Kurde wird كيف تصبح كرديا في خمسة أيام؟
Ein Stein, nicht umgewendet
Leben in der Schwebe
DVD-Dhofar-Land des Weihrauches
Elkhaldiya الخالدية
Der Fuchs ruft nein
Eine Nebensache
Al-Maqam 4
Das Tor zur Sonne
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Der Gedächnisbaum
Suslov Tochter-Arabisch
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Und brenne flammenlos
Weg sein - hier sein
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Wie man in fünf Tagen Kurde wird
Bilibrini-Im Supermarkt
Das kreischende Zahnmonster
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD 



