Die Kindergeschichte „Die Katze und der Maler“ beschreibt die Entstehung einer aussergewöhnlichen Freundschaft zwischen einer Katze und einem Maler. Es ist eine spannende und lustige Geschichte mit viel Bewegung.
Die Geschichte wird in zwei Sprachen (Deutsch und Arabisch) erzählt und bietet Kindern mit arabischem Hintergrund eine gute Möglichkeit, die deutschen Wörter unterstützt durch Farbbilder zu lernen.
Das Buch bildet eine Brücke zwischen Klein und Gross und enthält ein kleines Deutsch-Arabisches Wörterbuch.

Der Atem Kairos
Kraft كرافت
Liliths Wiederkehr
althawrat alarabiat walqisas almusawara 1, 1 الثورات العربية والشرائط المصورة
Lissa لِسّة
Es bringt der Papagei den Hund zur Raserei, شوقي و أنا A-D
Die Genese des Vergessens
Samla
Umm Kulthum
Himmel Strassen شوارع السماء
Labyrinth der verwaisten Wünsche
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Die Erde
Milad
Die Stille verschieben
Im Fallen lernt die Feder fliegen
Weltbürger
Komm, wir gehen zur Moschee
Standhaft Rechtlos
Persepolis برسيبوليس
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Algerien- ein Land holt auf!
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Geboren zu Bethlehem
Der Nachtreisende
Ren Ren ya Jarass رن رن يا جرس
Die Weisheit des Propheten
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
Einer mehr-A-D
Darstellung des Schrecklichen
Bagdad Marlboro
Im Schatten der Gasse A-D
Vertigo-Arabisch
Das Meer des Herzens
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Tunesisches Kochbuch
Paradise
Qul ya Teir
Der Gesendte Gottes
Fünfter sein-A-D
Wörter-Domino: Mein Körper
Das Notizbuch des Zeichners
Der Kluge Hase
Musik für die Augen
Die Königin und der Kalligraph
Rette den Planeten! Wasser أنقذوا الأرض -الماء
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Der Mut, die Würde und das Wort
Der Duft der Blumen bei Nacht
Windzweig
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Oh wie schön ist Fliegen
Bis zum anderen Ende der Welt D-A
Einführung in die Robotik mit Aktivitäten- مقدمة عن الروبوتات مع الانشطة
Nacht des Granatapfels
Dunkle Leuchten مصابيح معتمة
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Shemm en Nassim
Christ und Palästinenser
Eine Blume ohne Wurzeln 



