Die Kindergeschichte „Die Katze und der Maler“ beschreibt die Entstehung einer aussergewöhnlichen Freundschaft zwischen einer Katze und einem Maler. Es ist eine spannende und lustige Geschichte mit viel Bewegung.
Die Geschichte wird in zwei Sprachen (Deutsch und Arabisch) erzählt und bietet Kindern mit arabischem Hintergrund eine gute Möglichkeit, die deutschen Wörter unterstützt durch Farbbilder zu lernen.
Das Buch bildet eine Brücke zwischen Klein und Gross und enthält ein kleines Deutsch-Arabisches Wörterbuch.

Der Arabische Film
Geschwätz auf dem Nil A-D
In mir ist ein Juwel في داخلي جوهرة
Wo? أين
Ich bin hier, bin nicht tot, noch nicht
Freiräume - Lebensträume
Kurz vor dreissig, küss mich
Und die Hände auf Urlaub
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Ich verdiene أنا أكسب
Wörterbuch der Studenten, D/A
Allahs Tautropfen
Das Tor zur Sonne
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Al-Hajja Christina الحاجة كريستينا
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Kleines Lexikon deutscher Wörter arabischer Herkunft
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Innenansichten aus Syrien
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
Wer hat mein Eis gegessen? 



