Die Kindergeschichte „Die Katze und der Maler“ beschreibt die Entstehung einer aussergewöhnlichen Freundschaft zwischen einer Katze und einem Maler. Es ist eine spannende und lustige Geschichte mit viel Bewegung.
Die Geschichte wird in zwei Sprachen (Deutsch und Arabisch) erzählt und bietet Kindern mit arabischem Hintergrund eine gute Möglichkeit, die deutschen Wörter unterstützt durch Farbbilder zu lernen.
Das Buch bildet eine Brücke zwischen Klein und Gross und enthält ein kleines Deutsch-Arabisches Wörterbuch.

Zail Hissan ذيل الحصان
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Das Versprechen-A العهد
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Das unsichtbare Band-D
Geschwätz auf dem Nil A-D
Barakah Meets Barakah
Wer hat mein Eis gegessen? 





