Die Kindergeschichte „Die Katze und der Maler“ beschreibt die Entstehung einer aussergewöhnlichen Freundschaft zwischen einer Katze und einem Maler. Es ist eine spannende und lustige Geschichte mit viel Bewegung.
Die Geschichte wird in zwei Sprachen (Deutsch und Arabisch) erzählt und bietet Kindern mit arabischem Hintergrund eine gute Möglichkeit, die deutschen Wörter unterstützt durch Farbbilder zu lernen.
Das Buch bildet eine Brücke zwischen Klein und Gross und enthält ein kleines Deutsch-Arabisches Wörterbuch.

Reise, Krieg und Exil
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Jung getan, alt gewohnt
Das Meer gehörte einst mir
Arabesquen
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Ich tauge nicht für die Liebe
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Leib und Leben جسد و حياة
Das gefrässige Buchmonster 



