Rasha Habbals Gedichte machen sich verletzlich. Sie sind immer intim, aber nie privat immer alltäglich, aber nie belanglos. Szenen und Situationen projiziert Habbal auf den Hintergrund ihrer Entstehung: die syrische Revolution von 2011, den Bürgerkrieg, das Leben in Deutschland. Die Geschehnisse gewinnen aber nicht die Oberhand über das Gewöhnliche, das eine umso grössere Symbolkraft entfaltet. Oft sind es häusliche Szenen oder »weibliche« Handlungen wie jemandes Hand nehmen, warten oder im Kleid schlafen, die kippen und eine völlig neue Wendung erfahren. Fast beiläufig verhandelt Habbal in jedem Gedicht sexuelles Begehren. Die Intimität besteht jedoch nicht um ihrer selbst Willen, sondern gibt Blicke auf grössere Zusammenhänge frei.
»Ich bin dein Rücken, / du mein Gesicht. / Du schläfst, / hast vergessen, dass Krieg weiblich ist.«

Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Als das Kamel Bademeister war
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Das trockene Wasser
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Business-knigge für den Orient
Sieben Versuche سبع محاولات للقفز فوق السور
Mythos Henna
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Der geheimnisvolle Brief
Ich wollt, ich würd Ägypter
Vom Zauber der Zunge
Denkst du an meine Liebe? 

