Rasha Habbals Gedichte machen sich verletzlich. Sie sind immer intim, aber nie privat immer alltäglich, aber nie belanglos. Szenen und Situationen projiziert Habbal auf den Hintergrund ihrer Entstehung: die syrische Revolution von 2011, den Bürgerkrieg, das Leben in Deutschland. Die Geschehnisse gewinnen aber nicht die Oberhand über das Gewöhnliche, das eine umso grössere Symbolkraft entfaltet. Oft sind es häusliche Szenen oder »weibliche« Handlungen wie jemandes Hand nehmen, warten oder im Kleid schlafen, die kippen und eine völlig neue Wendung erfahren. Fast beiläufig verhandelt Habbal in jedem Gedicht sexuelles Begehren. Die Intimität besteht jedoch nicht um ihrer selbst Willen, sondern gibt Blicke auf grössere Zusammenhänge frei.
»Ich bin dein Rücken, / du mein Gesicht. / Du schläfst, / hast vergessen, dass Krieg weiblich ist.«

Maultierhochzeit
Die Botschaft des Koran
Die ganze Geschichte, A-D
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Jasmine-Serie 1-3
Alles, was wir uns nicht sagen
Krawatten & Fliegen gekonnt binden
Learning Deutsch
Die Wut der kleinen Wolke
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Ich tauge nicht für die Liebe
Anfänge einer Epoche
Ali, Hassan oder Zahra?
Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
Fremde Welt
Übergangsritus
Karnak Cafe
Shemm en Nassim
Eine Friedensbotschaft رسالة سلام
Heimatlos mit drei Heimaten
Die letzten Geheimnisse des Orients
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Stein der Oase
Die Gärten des Nordens
Meine Gefühle مشاعري
An-Nabi النبي
Die wunderbare Reise des Prinzen Mustafa
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
Satin rouge
Erzähl uns vom Reichtum der Natur
Adam und Mischmisch- Von meinem Kopf bis zu meinen Füssen آدم و مشمش -من رأسي الى قدمي
Ali Hassans Intrige
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
Kleine Gerichte Marokkanisch
Das trockene Wasser
Baghdad Noir بغداد نوار
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Ein Stein, nicht umgewendet 



