Rasha Habbals Gedichte machen sich verletzlich. Sie sind immer intim, aber nie privat immer alltäglich, aber nie belanglos. Szenen und Situationen projiziert Habbal auf den Hintergrund ihrer Entstehung: die syrische Revolution von 2011, den Bürgerkrieg, das Leben in Deutschland. Die Geschehnisse gewinnen aber nicht die Oberhand über das Gewöhnliche, das eine umso grössere Symbolkraft entfaltet. Oft sind es häusliche Szenen oder »weibliche« Handlungen wie jemandes Hand nehmen, warten oder im Kleid schlafen, die kippen und eine völlig neue Wendung erfahren. Fast beiläufig verhandelt Habbal in jedem Gedicht sexuelles Begehren. Die Intimität besteht jedoch nicht um ihrer selbst Willen, sondern gibt Blicke auf grössere Zusammenhänge frei.
»Ich bin dein Rücken, / du mein Gesicht. / Du schläfst, / hast vergessen, dass Krieg weiblich ist.«

Kulturelle Selbstbehauptung in der zeitgenössischen palästinensi
Fi Ghurfat Al-Ankabut
Einführung in die Codierung - مقدمة في علم التشفير
Koran- Arabisch (8.5 X 12 cm)
al-Ayaam الأيام
Bauchtanz, Harmonie und Sinnlichkeit
Der Jakubijan-Bau/TB
Weltküche Arabien
das Gewicht der Reue
Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
Damit ich abreisen kann
Oh wie schön ist Fliegen
Rette den Planeten! Wasser أنقذوا الأرض -الماء
Ayyam At-Turab
Und die Hände auf Urlaub
Paulo
Blauer Elefant
Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
Orientalische Küche
Weiter Schreiben – (W)Ortwechseln
Heidi, Hörbuch CD
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Grabtuch aus Schmetterlingen, A-D
Shingal
Die Königin und der Kalligraph الملكة و الخطاط
der Stotterer المتلعثم
Kraft كرافت
Adam
Erste Liebe-letzte Liebe
Utopia
Der Berg der Eremiten
Deutschlernen mit Bildern - Im Kindergarten
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Alexandria again! اسكندرية تاني
Sains Hochzeit
Qafas
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Kurz vor dreissig, küss mich D-A 

