Die Literatur der Rebellion
Susanne Schanda
Die Journalistin Susanne Schanda porträtiert ägyptische Autorinnen und Autoren als Aktivisten für Freiheit und Demokratie und zeigt, wie diese mit ihrem Schreiben die Bereitschaft für eine Revolte seit Jahren genährt haben. In einer Zeit des politischen Stillstands sprengten sie Tabus, demaskierten Scheinheiligkeit und Korruption und mokierten sich über die Geistlosigkeit des Regimes. Der Bestsellerroman Der Jakubijan-Bau von Alaa al-Aswani löste 2002 einen Boom aus: Das Lesen von Romanen – bisher eine Angelegenheit von Intellektuellen – wurde zur unterhaltenden Selbstreflexion für breitere Leserschichten. Neue Bücher wurden in den sozialen Medien, unabhängigen Zeitungen und Strassencafés diskutiert. Die öffentlichen Debatten befeuerten die Kritik am Regime und halfen mit, den Boden für den Umsturz vorzubereiten. Als Seismografen der ägyptischen Gesellschaft haben Autorinnen und Autoren Jahre zuvor in ihren Werken eine von Wut aufgeladene Atmosphäre spürbar gemacht.
16 Schreibende aus mehreren Generationen wie Gamal al-Ghitani, Chalid al-Chamissi, Nawal al-Saadawi, Ahdaf Soueif und Youssef Rakha äußern sich in diesem Buch über Selbstzensur und Zivilcourage, die Funktion des Schreibens für Selbstreflexion und Emanzipation und die Bedeutung der Intellektuellen für den gesellschaftlichen Wandel. (Rotpunkt Verlag)
250 Seiten, Brosch.

Das Geschenk der Sonnenkönigin
Arabisch für den Alltag
Bandarschah
Arabischer Frühling
Usrati, Farid und der störrische Esel
Frauen forum/Aegypten
Das gefrässige Buchmonster
Die Zauberkugel
Sufi-Tradition im Westen
Lisan Magazin 2
Übers Meer-Poem mediterran
Wer den Wind sät
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Der Koran. (D)Übersetzung Friedrich Rückert
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Vrücktwerden durch die Liebe ist weise
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Karnak Cafe
Andere Leben
Islam verstehen
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Die Araber
Asirati Alburj
Der entführte Mond
Suche auf See 

