2008 trifft der Franzose Maximilien Le Roy den Palästinenser Mahmoud Abu Srour im Rahmen eines Zeichenworkshops im Kulturzentrum des Flüchtlingslagers Aida bei Bethlehem. Beide sind 22 Jahre alt und verstehen sich auf Anhieb. Ein Jahr später reist der Autor Le Roy noch einmal zu Mahmoud. Aus dieser Begegnung entstand dieses eindringliche Buch, in dem Mahmoud aus seinem Alltag erzählt, der von den israelischen Sperranlagen um das Westjordanland geprägt ist.
Mit einem Interview von Alain Gresh, LE MONDE DIPLOMATIQUE, im Anhang zur Lage im Nahen Osten.

Der kleine Prinz الأمير الصغير
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Gebetskette Rot- Plastik
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Das Gesicht der reizenden Witwe
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Gott ist Liebe
Second Life
Dass ich auf meine Art lebe
rot zu grün أحمر الى أخضر
Café der Engel
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Palästina 




