2008 trifft der Franzose Maximilien Le Roy den Palästinenser Mahmoud Abu Srour im Rahmen eines Zeichenworkshops im Kulturzentrum des Flüchtlingslagers Aida bei Bethlehem. Beide sind 22 Jahre alt und verstehen sich auf Anhieb. Ein Jahr später reist der Autor Le Roy noch einmal zu Mahmoud. Aus dieser Begegnung entstand dieses eindringliche Buch, in dem Mahmoud aus seinem Alltag erzählt, der von den israelischen Sperranlagen um das Westjordanland geprägt ist.
Mit einem Interview von Alain Gresh, LE MONDE DIPLOMATIQUE, im Anhang zur Lage im Nahen Osten.

Geschlossene Kreise 1 دوائر مغلقة
Der Koran als Hörbuch, Deutsch
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Das elfte gebot
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Wie man in fünf Tagen Kurde wird
Nemah نعمة
Frauenpower auf Arabisch
Kraft كرافت
akalet at-Turab أكلة التراب
Ein Stück Kabylei in Deutschland
Der junge Mann الشاب
Puzzle Arabische Alphabet
Zeichnen mit Worten
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Mit dem Taxi nach Beirut
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Shaghaf basit شغف بسيط
Learning Deutsch
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
kafa nuhafizu كيف نحافظ على سلامة عقولنا
Hakawati al-lail
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Wer den Wind sät
Tasbih 99 Perlen
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Königreich des Todes مملكة الموت
Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Das Geständnis des Fleischhauers
Wer hat mein Eis gegessen?
Lenfant courageux
Salam, Islamische Mystik und Humor
Die Feuerprobe
Willkommen in Kairo
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Sains Hochzeit
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen 




