2008 trifft der Franzose Maximilien Le Roy den Palästinenser Mahmoud Abu Srour im Rahmen eines Zeichenworkshops im Kulturzentrum des Flüchtlingslagers Aida bei Bethlehem. Beide sind 22 Jahre alt und verstehen sich auf Anhieb. Ein Jahr später reist der Autor Le Roy noch einmal zu Mahmoud. Aus dieser Begegnung entstand dieses eindringliche Buch, in dem Mahmoud aus seinem Alltag erzählt, der von den israelischen Sperranlagen um das Westjordanland geprägt ist.
Mit einem Interview von Alain Gresh, LE MONDE DIPLOMATIQUE, im Anhang zur Lage im Nahen Osten.

Jung getan, alt gewohnt
die Farben الألوان
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Märchen im Gepäck A-D
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Papperlapapp Nr.20, Lesen und Schreiben
Im Schatten der Gasse A-D
Weiblichkeit im Aufbruch
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Asterix und die goldene Sichel 



